Strange Stories From a Chinese Studio, Tr. [From the Liao-Chai-Chih-I of P'U Sung-Ling] and Annotated by H.a. Giles

by Pu Songling

First published 2018

During the Qing dynasty, a curious scholar roams the countryside collecting extraordinary tales from common people. He records stories of fox spirits who take human wives, vengeful monks who return from death, and demons who slip between worlds. Each legend reveals another layer of the supernatural realm that exists alongside ordinary life. The scholar documents encounters with shape-shifting creatures, restless spirits seeking justice, and otherworldly beings who meddle in human affairs. These accounts blend dark humor with genuine terror as they expose the thin boundary between the natural and supernatural worlds. Through his collection, the scholar preserves a hidden China where ancient powers still hold sway over mortal lives.

Genres: historical-fiction, fantasy, folklore, china, 19th-century, asian-american

Vibes: atmospheric, dark, thought-provoking

Tropes: folklore, supernatural-elements

Setting: China, Qing Dynasty

Period: 19th Century

472 pages · Hardcover · Franklin Classics

More by Pu Songling

Readers who liked Strange Stories From a Chinese Studio, Tr. [From the Liao-Chai-Chih-I of P'U Sung-Ling] and Annotated by H.a. Giles also liked

View on Siftivo